This policy explains what data Direxa collects and how we use it. We respect your privacy and only collect what we need to run the service.
We collect:
To provide the service: tailoring your resume and cover letters, searching for jobs, storing resume copies in your own Google Drive (with your authorisation), translating documents, and processing payments once paid plans launch.
We use trusted third-party providers to deliver the service, including our payment processor (Stripe), AI providers used to generate resume and cover-letter content, and Google Drive (with your authorisation) for resume storage. We do not sell your personal data.
Direxa Auto-Fill is an optional Chrome extension. It runs only when you click its icon: at that moment it reads the form fields of the page you have open so it can fill them with your resume data. It does not run in the background, does not track your browsing history, and does not read pages you have not asked it to fill. Data is sent only to direxa.co and never to third parties. Your resume and settings are stored locally in your browser (chrome.storage) and in your Direxa account; removing the extension deletes the local copy.
We keep your data for as long as your account is active. Under the GDPR you have the right to access, correct, export, or delete your data. You can delete your account at any time, which removes your stored data. To exercise any of these rights, email support@direxa.co.
Privacy questions or requests: support@direxa.co.
Tyto zásady vysvětlují, jaká data Direxa shromažďuje a jak je používáme. Vaše soukromí respektujeme a sbíráme jen to, co je pro provoz služby nutné.
Shromažďujeme:
K poskytování služby: úprava životopisu a motivačních dopisů, vyhledávání nabídek, ukládání kopií životopisu na váš Google Drive (s vaším souhlasem), překlad dokumentů a po spuštění placených tarifů zpracování plateb.
Ke službě využíváme prověřené třetí strany: platebního poskytovatele (Stripe), AI poskytovatele pro generování obsahu a Google Drive (s vaším souhlasem) pro ukládání životopisu. Vaše osobní údaje neprodáváme.
Direxa Auto-Fill je volitelné rozšíření pro Chrome. Spouští se až po kliknutí na jeho ikonu — teprve v tu chvíli přečte pole formuláře na otevřené stránce, aby je vyplnilo údaji z vašeho životopisu. Neběží na pozadí, nesleduje historii prohlížení a nečte stránky, které vyplnit nechcete. Data odesílá výhradně na direxa.co, nikdy třetím stranám. Životopis a nastavení se ukládají lokálně v prohlížeči (chrome.storage) a ve vašem účtu Direxa; odinstalací rozšíření se místní kopie smaže.
Data uchováváme, dokud je váš účet aktivní. Podle GDPR máte právo na přístup k datům, opravu, export nebo smazání. Účet můžete kdykoli smazat — tím se odstraní i uložená data. Pro uplatnění práv napište na support@direxa.co.
Dotazy k ochraně soukromí: support@direxa.co.
Tieto zásady vysvetľujú, aké dáta Direxa zhromažďuje a ako ich používame. Vaše súkromie rešpektujeme a zbierame len to, čo je pre prevádzku služby nutné.
Zhromažďujeme:
Na poskytovanie služby: úprava životopisu a motivačných listov, vyhľadávanie ponúk, ukladanie kópií životopisu na váš Google Drive (s vaším súhlasom), preklad dokumentov a po spustení platených taríf spracovanie platieb.
Využívame preverené tretie strany: platobného poskytovateľa (Stripe), AI poskytovateľov na generovanie obsahu a Google Drive (s vaším súhlasom) na ukladanie životopisu. Vaše osobné údaje nepredávame.
Direxa Auto-Fill je voliteľné rozšírenie pre Chrome. Spúšťa sa až po kliknutí na jeho ikonu — vtedy prečíta polia formulára na otvorenej stránke, aby ich vyplnilo údajmi z vášho životopisu. Nebeží na pozadí, nesleduje históriu prehliadania a nečíta stránky, ktoré vyplniť nechcete. Dáta odosiela výhradne na direxa.co, nikdy tretím stranám. Životopis a nastavenia sa ukladajú lokálne v prehliadači (chrome.storage) a vo vašom účte Direxa; odinštalovaním rozšírenia sa lokálna kópia zmaže.
Dáta uchovávame, kým je váš účet aktívny. Podľa GDPR máte právo na prístup, opravu, export alebo zmazanie dát. Účet môžete kedykoľvek zmazať — tým sa odstránia aj uložené dáta. Práva si uplatníte e-mailom na support@direxa.co.
Otázky k súkromiu: support@direxa.co.
Ta polityka wyjaśnia, jakie dane zbiera Direxa i jak ich używamy. Szanujemy Twoją prywatność i zbieramy tylko to, co jest niezbędne do działania serwisu.
Zbieramy:
Do świadczenia usługi: dopasowanie CV i listów motywacyjnych, wyszukiwanie ofert, przechowywanie kopii CV na Twoim Google Drive (za Twoją zgodą), tłumaczenie dokumentów, a po starcie płatnych planów — obsługa płatności.
Korzystamy z zaufanych dostawców zewnętrznych: operatora płatności (Stripe), dostawców AI generujących treść CV i listów oraz Google Drive (za Twoją zgodą) do przechowywania CV. Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych.
Direxa Auto-Fill to opcjonalne rozszerzenie do Chrome. Uruchamia się dopiero po kliknięciu jego ikony — wtedy odczytuje pola formularza na otwartej stronie, aby wypełnić je danymi z Twojego CV. Nie działa w tle, nie śledzi historii przeglądania i nie czyta stron, których nie chcesz wypełniać. Dane trafiają wyłącznie na direxa.co, nigdy do podmiotów trzecich. CV i ustawienia są zapisywane lokalnie w przeglądarce (chrome.storage) oraz na Twoim koncie Direxa; usunięcie rozszerzenia kasuje kopię lokalną.
Dane przechowujemy, dopóki konto jest aktywne. Zgodnie z RODO masz prawo do dostępu, poprawienia, eksportu lub usunięcia danych. Konto możesz usunąć w każdej chwili — usuwa to też zapisane dane. Aby skorzystać z praw, napisz na support@direxa.co.
Pytania o prywatność: support@direxa.co.
Diese Erklärung beschreibt, welche Daten Direxa erhebt und wie wir sie verwenden. Wir respektieren Ihre Privatsphäre und erheben nur, was für den Betrieb nötig ist.
Wir erheben:
Zur Erbringung des Dienstes: Anpassung von Lebenslauf und Anschreiben, Stellensuche, Speicherung von Lebenslauf-Kopien in Ihrem eigenen Google Drive (mit Ihrer Genehmigung), Dokumentübersetzung sowie — nach dem Start der Bezahltarife — Zahlungsabwicklung.
Wir nutzen geprüfte Drittanbieter: unseren Zahlungsdienstleister (Stripe), KI-Anbieter für die Generierung von Lebenslauf- und Anschreiben-Inhalten sowie Google Drive (mit Ihrer Genehmigung) zur Lebenslauf-Speicherung. Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht.
Direxa Auto-Fill ist eine optionale Chrome-Erweiterung. Sie wird ausschließlich per Klick auf ihr Symbol aktiv: Erst dann liest sie die Formularfelder der geöffneten Seite aus, um sie mit den Daten Ihres Lebenslaufs zu füllen. Sie läuft nicht im Hintergrund, verfolgt Ihren Browserverlauf nicht und liest keine Seiten, die Sie nicht ausfüllen lassen wollen. Daten gehen ausschließlich an direxa.co und niemals an Dritte. Lebenslauf und Einstellungen werden lokal im Browser (chrome.storage) sowie in Ihrem Direxa-Konto gespeichert; beim Deinstallieren der Erweiterung wird die lokale Kopie gelöscht.
Wir speichern Ihre Daten, solange Ihr Konto aktiv ist. Nach der DSGVO haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Export und Löschung. Sie können Ihr Konto jederzeit löschen — damit werden auch die gespeicherten Daten entfernt. Zur Ausübung Ihrer Rechte: support@direxa.co.
Datenschutzfragen: support@direxa.co.
Cette politique explique quelles données Direxa collecte et comment nous les utilisons. Nous respectons votre vie privée et ne collectons que le nécessaire au fonctionnement du service.
Nous collectons :
Pour fournir le service : adaptation du CV et des lettres, recherche d’offres, stockage de copies du CV sur votre propre Google Drive (avec votre autorisation), traduction de documents et, au lancement des offres payantes, traitement des paiements.
Nous faisons appel à des prestataires tiers de confiance : notre prestataire de paiement (Stripe), des fournisseurs d’IA pour générer le contenu des CV et lettres, et Google Drive (avec votre autorisation) pour le stockage du CV. Nous ne vendons pas vos données personnelles.
Direxa Auto-Fill est une extension Chrome facultative. Elle ne s’active que lorsque vous cliquez sur son icône : elle lit alors les champs du formulaire de la page ouverte afin d’y reporter les données de votre CV. Elle ne fonctionne pas en arrière-plan, ne suit pas votre historique de navigation et ne lit pas les pages que vous ne lui demandez pas de remplir. Les données sont transmises uniquement à direxa.co, jamais à des tiers. Votre CV et vos réglages sont conservés localement dans le navigateur (chrome.storage) et sur votre compte Direxa ; désinstaller l’extension supprime la copie locale.
Nous conservons vos données tant que votre compte est actif. En vertu du RGPD, vous avez le droit d’accéder à vos données, de les corriger, de les exporter ou de les supprimer. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment — cela supprime aussi les données stockées. Pour exercer vos droits : support@direxa.co.
Questions de confidentialité : support@direxa.co.
Esta política explica qué datos recoge Direxa y cómo los usamos. Respetamos tu privacidad y solo recogemos lo necesario para el funcionamiento del servicio.
Recogemos:
Para prestar el servicio: adaptación de CV y cartas, búsqueda de ofertas, almacenamiento de copias del CV en tu propio Google Drive (con tu autorización), traducción de documentos y, cuando existan planes de pago, procesamiento de pagos.
Usamos proveedores externos de confianza: nuestro procesador de pagos (Stripe), proveedores de IA para generar el contenido de CV y cartas, y Google Drive (con tu autorización) para almacenar el CV. No vendemos tus datos personales.
Direxa Auto-Fill es una extensión de Chrome opcional. Solo se activa cuando haces clic en su icono: en ese momento lee los campos del formulario de la página abierta para rellenarlos con los datos de tu CV. No funciona en segundo plano, no rastrea tu historial de navegación ni lee páginas que no le pidas rellenar. Los datos se envían únicamente a direxa.co, nunca a terceros. Tu CV y tus ajustes se guardan localmente en el navegador (chrome.storage) y en tu cuenta de Direxa; al desinstalar la extensión se borra la copia local.
Conservamos tus datos mientras tu cuenta esté activa. Según el RGPD tienes derecho a acceder, corregir, exportar o eliminar tus datos. Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento — eso elimina también los datos guardados. Para ejercer tus derechos: support@direxa.co.
Preguntas de privacidad: support@direxa.co.
Ця політика пояснює, які дані збирає Direxa та як ми їх використовуємо. Ми поважаємо вашу приватність і збираємо лише те, що потрібно для роботи сервісу.
Ми збираємо:
Для роботи сервісу: адаптація резюме та листів, пошук вакансій, зберігання копій резюме у вашому Google Drive (з вашого дозволу), переклад документів, а після запуску платних тарифів — обробка платежів.
Ми користуємося перевіреними сторонніми провайдерами: платіжний провайдер (Stripe), ШІ-провайдери для генерації резюме й листів, Google Drive (з вашого дозволу) для зберігання резюме. Ми не продаємо ваші персональні дані.
Direxa Auto-Fill — необов’язкове розширення для Chrome. Воно працює лише коли ви натискаєте на його значок: саме тоді воно зчитує поля форми на відкритій сторінці, щоб підставити дані вашого резюме. Розширення не працює у фоні, не стежить за історією переглядів і не читає сторінки, які ви не просили заповнити. Дані передаються виключно на direxa.co і ніколи третім сторонам. Резюме та налаштування зберігаються локально в браузері (chrome.storage) і у вашому акаунті Direxa; після видалення розширення локальна копія стирається.
Дані зберігаються, поки активний ваш акаунт. За GDPR ви маєте право на доступ до даних, виправлення, вивантаження чи видалення. Акаунт можна видалити будь-коли — разом із ним видаляються збережені дані. Щоб скористатися правами, напишіть на support@direxa.co.
Питання щодо даних: support@direxa.co.
Эта политика описывает, какие данные собирает Direxa и как мы их используем. Мы уважаем вашу приватность и собираем только то, что нужно для работы сервиса.
Мы собираем:
Для работы сервиса: адаптация резюме и сопроводительных писем, поиск вакансий, хранение копий резюме в вашем Google Drive (с вашего разрешения), перевод документов, а после запуска платных тарифов — обработка платежей.
Мы пользуемся проверенными сторонними провайдерами: платёжный провайдер (Stripe), ИИ-провайдеры для генерации резюме и писем, Google Drive (с вашего разрешения) для хранения резюме. Мы не продаём ваши персональные данные.
Direxa Auto-Fill — необязательное расширение для Chrome. Оно срабатывает только когда вы нажимаете на его значок: именно в этот момент оно читает поля формы на открытой странице, чтобы подставить в них данные вашего резюме. Расширение не работает в фоне, не отслеживает историю просмотров и не читает страницы, которые вы не просили заполнить. Данные передаются исключительно на direxa.co и никогда третьим лицам. Резюме и настройки хранятся локально в браузере (chrome.storage) и в вашем аккаунте Direxa; при удалении расширения локальная копия стирается.
Данные хранятся, пока активен ваш аккаунт. По GDPR вы вправе получить доступ к своим данным, исправить их, выгрузить или удалить. Аккаунт можно удалить в любой момент — вместе с ним удаляются сохранённые данные. Чтобы воспользоваться правами, напишите на support@direxa.co.
Вопросы о данных: support@direxa.co.